Traductions de „verfünffachen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . verfünffachen* VERBE trans

verfünffachen

quintuplicar

II . verfünffachen* VERBE pron

verfünffachen sich verfünffachen:

sich verfünffachen

quintuplicarse

Voir aussi : verachtfachen

I . verachtfachen* VERBE trans

verachtfachen

octuplicar

... und diese Zahl müssen Sie verachtfachen

...y esta cifra multiplíquela por ocho

II . verachtfachen* VERBE pron

verachtfachen sich verachtfachen:

sich verachtfachen

octuplicarse

I . verachtfachen* VERBE trans

verachtfachen

octuplicar

... und diese Zahl müssen Sie verachtfachen

...y esta cifra multiplíquela por ocho

II . verachtfachen* VERBE pron

verachtfachen sich verachtfachen:

sich verachtfachen

octuplicarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So hatte sich der Preis von Schweinefleisch verfünffacht.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung im 19. Jahrhundert verfünffachte sich die Einwohnerzahl von über 10.000 im Jahre 1817 auf mehr als 50.000 im Jahre 1900.

de.wikipedia.org

Von 1870 bis 1876 verfünffachte sich die Bilanzsumme des neuen Bankhauses.

de.wikipedia.org

Mit der Industrialisierung verfünffachte sich die Einwohnerzahl von über 10.000 im Jahre 1817 auf mehr als 50.000 im Jahre 1900.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Nachfrage musste die Auflage des Magazins von vormals knapp 14.000 Exemplaren verfünffacht werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 2009 und 2015 hat sich die Zahl der pro Jahr abgefertigten Passagiere von 678.000 auf 3,7 Millionen verfünffacht.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Arbeitsplätze bei der Hafengesellschaft hat sich seit 1998 auf 1500 mehr als verfünffacht.

de.wikipedia.org

1748 hatte sich das Kapital verfünffacht und wurde bestimmungswidrig vom Konvent ausgegeben.

de.wikipedia.org

1972 hatte sich der Preis gegenüber 1952 verfünffacht und betrug 25 Pence.

de.wikipedia.org

Zwischen 1850 und 1900 verfünffachte sich die Einwohnerzahl.

de.wikipedia.org