Traductions de „versklavt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

versklaven* VERBE trans

versklaven

esclavizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie führt weiterhin aus, das egal welche Seite gewinnt, die andere versklavt werden würde.

de.wikipedia.org

Viele Einwohner wurden versklavt oder verließen die Insel mit den Rittern 1523.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2100 haben die Cyborgs die Menschheit versklavt.

de.wikipedia.org

Die ohnehin schon geschwächte Wirtschaft der Stadt wurde zerstört und die Bevölkerung teilweise versklavt, getötet oder vertrieben.

de.wikipedia.org

Bei den Überfällen der Kastilier wurden hunderte von Ureinwohnern versklavt und große Mengen von Ziegen erbeutet.

de.wikipedia.org

Die Formation der Teutonen brach völlig auseinander, viele von ihnen wurden getötet oder gefangen genommen und versklavt.

de.wikipedia.org

Sie wird versklavt, mit heißem Wasser verbrüht und findet schließlich Aufnahme bei einer Großtante.

de.wikipedia.org

Dafür wurden sie zu oft angelogen und versklavt.

de.wikipedia.org

Leibeigene konnten in die Sklaverei geboren oder als Strafe für Gesetzesverstöße versklavt werden.

de.wikipedia.org

Anders als beim Damespiel werden übersprungene Steine des Gegners nicht vom Brett entfernt, sondern "versklavt", das heißt unter den überspringenden Stein gesetzt.

de.wikipedia.org