Traductions de „vierköpfig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

vierköpfig ADJ

vierköpfig

con [o de] cuatro cabezas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An Bord des Fluges 255 befanden sich 149 Passagiere, zwei Piloten und eine vierköpfige Kabinenbesatzung.

de.wikipedia.org

Die 48 m² großen Wohnungen waren für vierköpfige Familien von Arbeitern und kleinen Angestellten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Unter den Toten befanden sich das vierköpfige Personal der beiden führenden Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Primär diente die große Villa der zunächst dreiköpfigen und ab 1920 vierköpfigen Familie als Wohnsitz.

de.wikipedia.org

Ursprünglich für eine drei- bis vierköpfige Familie konzipiert, wird man heute mit dem Wagen vorzugsweise zu zweit auf die Reise gehen.

de.wikipedia.org

Bei ihrer erneuten Flucht vor den Untoten findet die vierköpfige Gruppe Unterschlupf in einem verlassenen Herrenhaus auf einer Plantage.

de.wikipedia.org

Die Turmpanzerung wurde verstärkt und der Turm vergrößert, um der vierköpfigen Mannschaft mehr Bewegungsraum zu geben.

de.wikipedia.org

Dann vergab eine vierköpfige Jury jeweils eine Stimme für den besten Song.

de.wikipedia.org

Er war der älteste Sohn dieser vierköpfigen Familie.

de.wikipedia.org

Es war eine vierköpfige Besatzung an Bord, bestehend aus Kapitän, Erstem Offizier, Zweitem Offizier und Flugingenieur.

de.wikipedia.org