allemand » espagnol

Traductions de „vorsorgen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

vor|sorgen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Für solche und andere Mehrkosten war im Budget des Eisenbahnministeriums nicht vorgesorgt.
de.wikipedia.org
In jedem Fall müssen die Versicherten privat oder betrieblich zusätzlich vorsorgen, um das vormalige Leistungsniveau zu erreichen.
de.wikipedia.org
Nach 25 Jahren Ehe verstirbt er plötzlich, ohne für seine Familie vorgesorgt zu haben.
de.wikipedia.org
Denn darin sah er den Gott, der vorsorgt und auch an der Schwelle des Todes, gerade dort, steht.
de.wikipedia.org
Da es dann weniger Trachtquellen für die Bienen gab, diese vorgesorgt hatten und die Beuten gefüllt waren, bot es sich an, den Honig zu ernten.
de.wikipedia.org
Der ehemalige Kriegsheld bekommt jedoch Ärger mit seinem Vorgesetzten, dennoch hält er alles aus, nur um seinen Sohn vorsorgen zu können.
de.wikipedia.org
Für die Durchsetzung des Rechts ist durch Gerichte vorgesorgt.
de.wikipedia.org
Wenig später ermutigte man Gouvernanten außerdem, Rentenanteile zu erwerben, mit denen sie für ihr Alter vorsorgen sollten.
de.wikipedia.org
Das Prinzip ist, dass jede Generation für ihr eigenes Alter vorsorgt.
de.wikipedia.org
Die weiteren Tätigkeitsgebiete liegen in den Bereichen Sparen, Anlegen, Vorsorgen und Finanzieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorsorgen" dans d'autres langues

"vorsorgen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires