Traductions de „weggeben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

weg|geben

weggeben irrég VERBE trans:

weggeben

dar

etw zur Reparatur weggeben

llevar algo a reparar

Expressions couramment utilisées avec weggeben

etw zur Reparatur weggeben

llevar algo a reparar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist verzweifelt und möchte das Kind nicht weggeben, obwohl es tot ist.

de.wikipedia.org

Somit wurde nicht der eigene Sohn weggegeben, sondern der Königssohn.

de.wikipedia.org

Um herauszufinden, weshalb seine Mutter ihn weggegeben hat und um sie zu suchen, erfindet er einen Gedankenscanner.

de.wikipedia.org

Aber seine Frau hatte das Tier weggegeben und war selbst ausgezogen.

de.wikipedia.org

Nachdem sie ihr Elternhaus in Brand setzte, wurde sie weggegeben.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden Statuen als Geschenk an Pfarrangehörige weggegeben.

de.wikipedia.org

Weggeben mag sie es dann aber auch nicht, da sie nicht weiß, wohin damit.

de.wikipedia.org

Den Jungen weggeben – das kommt nicht in Frage.

de.wikipedia.org

Sie verweigert sich erst, als sie hört, dass sie ihr Kind weggeben soll.

de.wikipedia.org

Er konnte verkauft oder weggegeben werden und durfte nicht ohne die Erlaubnis des Herrn heiraten.

de.wikipedia.org