Traductions de „Überschwemmungskatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » français

Überschwemmungskatastrophe SUBST f

Überschwemmungskatastrophe

grandes inondations fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere großräumige Zerstörung dürfte um 240 stattgefunden haben, an die sich ein genereller Rückgang der Siedlungstätigkeit anschloss; möglicherweise kam gegen 275 auch noch eine Überschwemmungskatastrophe dazu.

de.wikipedia.org

Nach der Überschwemmungskatastrophe von 1981 wurde das Weserwehr neu gebaut.

de.wikipedia.org

Somit kam es abermals zu einer Überschwemmungskatastrophe, die 522 Menschen das Leben kostete.

de.wikipedia.org

Die durch einen Dammbruch 1830 hervorgerufene Überschwemmungskatastrophe hat vermutlich im Baubestand des Marktes nur geringen Schaden verursacht.

de.wikipedia.org

Etwa alle fünf Jahre kommt es zu Überschwemmungskatastrophen, die letzten waren 2003 und 2007.

de.wikipedia.org

In den letzten 2.000 Jahren wird von fast 1.000 Dürre- und Überschwemmungskatastrophen berichtet.

de.wikipedia.org

Ein markanter Punkt ist die Überschwemmungskatastrophe von 1963, die über 700 Menschenleben kostete.

de.wikipedia.org

Nur dem sich bessernden Wetter war es zu verdanken, dass keine Überschwemmungskatastrophe eintrat.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Land wiederholt von Naturkatastrophen (z. B. Überschwemmungskatastrophe 2010) heimgesucht.

de.wikipedia.org

Mit sieben Jahren erlebte er die Überschwemmungskatastrophe von 1953; es war eine Erfahrung, die ihn nachhaltig prägte.

de.wikipedia.org