Traductions de „überzeichnet“ dans le dictionnaire allemand » français

überzeichnet ADJ BOURSE

überzeichnet Aktie

sursouscrit(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedoch ist der Film weniger biografisch und historisch korrekt angelegt, sondern zeigt die Aspekte der Hauptperson in zahlreichen überzeichneten und metaphorisch angelegten Szenen.

de.wikipedia.org

Als Erfolg seiner Bemühungen gilt die Wehranleihe von 1936, die trotz geringem Zins deutlich überzeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Graphisch leider überzeichnet, böten die Gegner selbst im späteren Spielverlauf keine Herausforderung.

de.wikipedia.org

Auch würden „[n]ur wenige Gags funktionieren, weil einige der Figuren völlig überzeichnet wurden“.

de.wikipedia.org

Dabei entstanden farblich überzeichnete Karikaturen von Personen mit schwermütigen und bedrohlichen Gesichtszügen.

de.wikipedia.org

Die Geschichten spielen in einem satirisch überzeichneten Großstadtdschungel, in dem nur das nackte Überleben zählt.

de.wikipedia.org

Kritiker bemängeln, dass die Texte oft überzeichnete, surreale Gewaltfantasien beinhalten.

de.wikipedia.org

Die von diesem ausgegebenen Aktien waren sofort 40-fach überzeichnet, sodass bereits 1837 mit den Arbeiten begonnen werden konnte.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass Höhen deutlich überzeichnet werden müssen, um als solche im Sandkasten erkannt zu werden.

de.wikipedia.org

Die aus dem 21-fach überzeichneten Börsengang eingenommenen Mittel wurden für Zukäufe ausgegeben und insgesamt sechs Firmen übernommen.

de.wikipedia.org