Traductions de „Abteikirche“ dans le dictionnaire français » allemand

abbatiale

Abteikirche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie war bis zur Reformation die Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1935 erhielt die Abteikirche sieben neue Glocken, die von der Firma Petit & Gebr.

de.wikipedia.org

Als Abt sorgte er vor allem für die Innengestaltung der Abteikirche.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1782 wurden seine Gebeine erhoben und in einem Vierungspfeiler der jetzigen barocken Abteikirche eingemauert und eine Tafel angebracht.

de.wikipedia.org

Die Kirche war bis zur Säkularisation von 1802 die Abteikirche der gleichnamigen Benediktinerabtei.

de.wikipedia.org

Eine direkte Inaugenscheinnahme der Abteikirche vor Ort habe nie stattgefunden.

de.wikipedia.org

Die Einsiedler Abteikirche ist nicht nur Klosterkirche, sie ist ebenso Pfarrkirche und Pilgerkirche.

de.wikipedia.org

Mit und um den Komplex des ehemaligen Klosters finden sich neben der Abteikirche die renovierten Wirtschaftsgebäude des Klosters und ein Altenpflegeheim nebst dem Dorfteich.

de.wikipedia.org

Dazu vermachte er der Abtei selbst Grundbesitz im Wert von fast £ 1000, seine beachtenswerte Bibliothek, Gewänder und Silbergeschirr sowie £ 400 für den weiteren Ausbau der Abteikirche.

de.wikipedia.org

Die Abteikirche ist zur Gänze aus exakt bearbeiteten Hausteinen errichtet; Bruchsteine wurden zu dieser Zeit fast nur noch im Burgenbau und für einfache Dorfkirchen verwendet.

de.wikipedia.org