allemand » français

Traductions de „Altersgründen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Altersgründe SUBST Pl

Expressions couramment utilisées avec Altersgründen

aus Altersgründen
en raison de l'âge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1996 wurde sein Rücktrittsgesuch aus Altersgründen angenommen.
de.wikipedia.org
Nach der Wende bewarb sie sich an einer Schauspielschule, wurde aber aus Altersgründen abgelehnt.
de.wikipedia.org
Ende Juni 2020 wurde die Abteilung Tanz/Jazz & Modern Dance (Dancelicious) aufgrund ausfallender Wettbewerbsmöglichkeiten (durch die Corona-Pandemie) und akuten Nachwuchsmangel, aus "Altersgründen", geschlossen.
de.wikipedia.org
2015 endete seine Mitgliedschaft aus Altersgründen, seitdem ist er Ehrenmitglied.
de.wikipedia.org
1987 trat er aus Altersgründen vom Vorsitz des Gewerkschaftsbundes zurück und wurde ihr Alterspräsident.
de.wikipedia.org
Aus Altersgründen verzichtete er 900 auf seine Abtswürde.
de.wikipedia.org
Ab 1991 betrieb sie ein Straßen- und Tiefbauunternehmen, die Geschäftsaufgabe erfolgte 1998 aus Altersgründen.
de.wikipedia.org
Nachdem er dreißig Jahre lang segensreich in diesen Ämtern gewirkt hatte, trat er von seinen Ehrenämtern aus Altersgründen zurück.
de.wikipedia.org
1933 zog sich Trutz aus Altersgründen aus dem Geschäft zurück und Erdmann & Rossi übernahm das Unternehmen.
de.wikipedia.org
Das Alimentationsprinzip bezeichnet die Verpflichtung des Dienstherrn, Beamten während des aktiven Dienstes, bei Krankheit und Dienstunfähigkeit und nach dem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst aus Altersgründen amtsangemessene Dienstbezüge zu gewähren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires