Traductions de „Antwerpen“ dans le dictionnaire allemand » français

Antwerpen <-s> [antˈvɛrpən] SUBST nt

Antwerpen

Anvers

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem am 6. Dezember 2013 das Soundtrack-Album erschien, eröffneten Dimitri Vegas & Like Mike am 20. Dezember 2013 in Antwerpen, Belgien ihre erste World-Tour Bringing Home the Madness.

de.wikipedia.org

In Antwerpen findet beim World Super-Cup & Player of the Year ein Match zwischen dem Weltmeister und dem Weltcup-Gesamtsieger statt, organisiert vom Ex-Weltmeister und Weltcup-Sieger Ludo Dielis.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnung erfolgt über die Ölterminbörsen wie New York, London und A.R.A. (Amsterdam, Rotterdam & Antwerpen).

de.wikipedia.org

Der Familientradition folgend absolvierte Nottebohm zunächst eine kaufmännische Lehre, volontierte dann ein Jahr in Antwerpen und schloss seine weitere Ausbildung bei Frederic Huth & Co in London ab.

de.wikipedia.org

Am Flughafen Antwerpen gibt es ein Museum in dem nicht nur Flugzeuge von Stampe & Vertongen zu sehen sind.

de.wikipedia.org

In der Folge absolvierte er Praktika in verschiedenen Handelshäusern in Frankfurt, Hamburg und Antwerpen und arbeite zuletzt als Buchhalter im Bankhaus Stilling & Cahn in Frankfurt am Main.

de.wikipedia.org

Dann arbeitete er im Schiffsmaklergeschäft von Bergh fils in Antwerpen, war in Riga im Hause Wm. Strauß & Co. tätig und etablierte sich in Sankt Petersburg als Agent für auswärtige Häuser.

de.wikipedia.org

Die Norge wurde von dem belgischen Unternehmen Theodore C. Engels & Co. aus Antwerpen in Auftrag gegeben und von der schottischen Werft Alexander Stephen and Sons am Fluss Clyde gebaut.

de.wikipedia.org

Es firmierte nunmehr als „Bartmann & Co“ und hatte Niederlassungen in Köln, Antwerpen, Manchester und New York.

de.wikipedia.org

Familiär und geschäftlich eng verbunden mit B.H. Goldschmidt, war die in Antwerpen, Brüssel, Amsterdam, Paris, Frankfurt am Main und London ansässige Bank Bischoffsheim & Goldschmidt.

de.wikipedia.org