Traductions de „Arterhaltung“ dans le dictionnaire allemand » français

Arterhaltung SUBST f

Arterhaltung

conservation f de l'espèce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Standpunkt der Arterhaltung aus gesehen ist die Zucht solcher Sonderformen allerdings nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten entspricht ganz und gar nicht dem veralteten Konzept der Arterhaltung.

de.wikipedia.org

Normalerweise als Beute, oft als Raubtier, manchmal als Bestäuber und somit als wichtiger Bestandteil des ökologischen Gefüges und zur Arterhaltung in der Pflanzen- und Tierwelt.

de.wikipedia.org

Maßnahmen zur Arterhaltung sind schwierig, da die Art weder völlig freie Magerrasen oder Heideflächen noch zu stark verbuschte Gebiete besiedelt.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit löste sich der Tötungsgedanke vom Wettkampf während der Entwicklung der sportlichen Veranstaltungen, aus Gründen der Arterhaltung.

de.wikipedia.org

Diese soll die Interessen der verwilderten Pferde vertreten und sich um die Arterhaltung und die Bestandssicherung kümmern.

de.wikipedia.org

Heute gibt es für verschiedene Arten Zuchtanlagen, die neben der Nutzung vor allem der Arterhaltung und der Aufstockung der Wildbestände dienen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde ein Verband zur Arterhaltung gegründet.

de.wikipedia.org

Er plädierte auf der Grundlage eines rassistisch fundierten Multikulturalismus für eine nationaljüdische „Arterhaltung“.

de.wikipedia.org

Das Halten von Menschenaffen in Gefangenschaft solle nur für Zwecke der Arterhaltung erlaubt sein.

de.wikipedia.org