Traductions de „Aussagewert“ dans le dictionnaire allemand » français

Aussagewert SUBST m

Aussagewert

pertinence f

Aussagewert

signification f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer politischen Interpretation erscheint er als eine Analyse der Stagnation der zeitgenössischen, italienischen Gesellschaft, doch besitzt die Geschichte auch für sich einen Aussagewert.

de.wikipedia.org

Genaueren Aussagewert hat die Untersuchung unter einem Stereomikroskop.

de.wikipedia.org

Da die Konzentration wichtiger physiologischer Substanzen durch Regulationsmechanismen in einem bestimmten „Normalbereich“ gehalten wird, haben Abweichungen einen diagnostischen Aussagewert.

de.wikipedia.org

Der Aussagewert dieser sogenannten Systematischen Biopsie ist jedoch sehr gering.

de.wikipedia.org

Der Aussagewert einer einzelnen Zahl sei zu gering und könne nicht als charakteristische Beschreibung dienen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der so ermittelten Eigenkapitalquote hat isoliert betrachtet wenig Aussagewert.

de.wikipedia.org

Der wissenschaftliche Aussagewert von Gegenständen aus Raubgrabungen ist oft gleich null, da relevante Informationen zu den Fundumständen nicht zu erschließen sind.

de.wikipedia.org

Röntgenaufnahmen ohne Kontrastmittel („Nativaufnahmen“) sind meist nur von begrenztem Aussagewert.

de.wikipedia.org

Schulnoten beanspruchen keinen über den engen Zusammenhang ihrer Entstehung hinausgehenden allgemeinen Aussagewert.

de.wikipedia.org

Serologische Verfahren zum Antikörpernachweis stehen nur eingeschränkt zur Verfügung und haben wie auch bei allen akuten respiratorischen Virusinfektionen keinen Aussagewert bezüglich des spezifischen Infektionsnachweises.

de.wikipedia.org