Traductions de „Bahnanschluss“ dans le dictionnaire allemand » français

BahnanschlussNO SUBST m

Bahnanschluss

raccordement m au réseau ferroviaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch schon 1936 verlor die Gemeinde ihren Bahnanschluss auf Dauer.

de.wikipedia.org

Erste Bemühungen für einen Bahnanschluss in der Region gab es bereits im Jahr 1856.

de.wikipedia.org

Neben der Verlademöglichkeit Schiff-Schiene wird der Bahnanschluss zu einem Lagerhauskomplex und einem Gewerbegebiet hergestellt.

de.wikipedia.org

Mehrere Möglichkeiten, einen direkten Bahnanschluss zu erhalten, wurden nicht verwirklicht.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1915 errichtete die Militärverwaltung südöstlich der Bahnstation ein 31-36 ha großes Militärlager ebenfalls mit Bahnanschluss.

de.wikipedia.org

Bereits 1912 ging die Internationale Baumaschinen-Fabrik Aktiengesellschaft ganz an Velten über, samt Werksgelände mit Bahnanschluss und Betriebsgebäude.

de.wikipedia.org

Durch den verbesserten Bahnanschluss verspricht sich der Flughafen jährlich 1,2 Millionen zusätzliche Fluggäste.

de.wikipedia.org

Bis in die 1960er Jahre war der Stumpf der Stichbahn der einzige Bahnanschluss der Rickmers-Werft.

de.wikipedia.org

Durch den Bahnanschluss blühte in Helmbrechts die Textilindustrie auf.

de.wikipedia.org

Das Dorf ist traditionell landwirtschaftlich geprägt, obwohl der Weg zur Arbeit durch den günstigen Bahnanschluss nie weit weg war.

de.wikipedia.org