Traductions de „Bahngelände“ dans le dictionnaire allemand » français

Bahngelände SUBST nt

Bahngelände

zone f ferroviaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Davon fielen auf das Stadtgebiet 216, auf das Bahngelände 24 und in die freie Gemarkung 260 Bomben.

de.wikipedia.org

Unter der Brücke liegen die Richtungsfahrbahnen der Stadtautobahn an beiden Seiten des ursprünglichen Bahngeländes.

de.wikipedia.org

Der neue Bahnhof soll nahezu vollständig auf Bahngelände entstehen.

de.wikipedia.org

Im südlichen Teil des Bahngeländes etablierte man ein Tanklager zur Treibstoffversorgung von Tankstellen.

de.wikipedia.org

Das einstige Bahngelände wurde mit einem Wohnhaus überbaut und wird heute als Wohngrundstück genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Bahngelände wurden Stellwerke und von 1869 bis 1935 Wohnhäuser für Beamte und Arbeiter errichtet.

de.wikipedia.org

Auf dem ehemaligen Bahngelände haben sich hauptsächlich Einzelhandelsunternehmen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Ortsbebauung befindet sich westlich des Bahngeländes.

de.wikipedia.org

Alle Bahnsteige sind über eine Fußgängerunterführung miteinander sowie dem Bahnhofsvorplatz östlich als auch dem Busbahnhof westlich des Bahngeländes verbunden.

de.wikipedia.org

Auf dem ehemaligen Bahngelände siedelte sich ein Industriebetrieb an.

de.wikipedia.org