Traductions de „Bahnhofshotel“ dans le dictionnaire allemand » français

Bahnhofshotel SUBST nt

Bahnhofshotel

hôtel m de [la] gare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben dem Bahnhof befand sich ein Bahnhofshotel.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Zunahme des Fernverkehrs eröffnete dem Bahnhof gegenüber das erste (private) Bahnhofshotel.

de.wikipedia.org

Die frühere Bahnhofsanlage mit dem Empfangsgebäude, einem Pissoir, einem Lagergebäude, dem Bahnsteig und einem Bahnhofshotel, ist inzwischen eine Denkmalzone.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Bahnhofshotel bildet dabei den Kopfbau der gesamten Anlage.

de.wikipedia.org

Intendanz und Sendeleitung wurden im Bahnhofshotel untergebracht, den Redakteuren und Technikern standen drei Tonträgerräume (kleine Studios, vor allem für den Tonschnitt) zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Hotel zur Post ähnelt in der Fassadengestaltung dem ehemaligen Bahnhofshotel.

de.wikipedia.org

Ein Bahnhofshotel wurde ebenfalls errichtet.

de.wikipedia.org

Das Bahnhofshotel wurde bereits in den 1960er Jahren geschlossen.

de.wikipedia.org

1909 wurde dieses Gebäude abgerissen und durch ein Bahnhofshotel ersetzt.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Vorplätzen errichtete man ein Bahnhofshotel, das über eine Passerelle mit dem vergrößerten Empfangsgebäude verbunden war.

de.wikipedia.org