Traductions de „Bakterien“ dans le dictionnaire allemand » français

Bakterie <-, -n> [bakˈteːriə] SUBST f meist Pl

Bakterie

bactérie f

Bakterie

microbe m

Bakterium <-s, -ien> [bakˈteːriʊm] SUBST nt MÉD

Bakterium

bactérie f

Expressions couramment utilisées avec Bakterien

die Abwehr der Bakterien

la lutte contre les bactéries

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es kommt in vielen Bakterien, Pflanzen, Tieren und Pilzen vor.

de.wikipedia.org

Die Oxidation von Eisen und Mangan wird also nicht direkt zur Energiegewinnung genutzt, es handelt sich nicht um chemolithotrophe Bakterien.

de.wikipedia.org

Die Ernährung aller Bartwürmer erfolgt über symbiotische Bakterien, die Schwefelverbindungen in organische Nahrungsstoffe umwandeln.

de.wikipedia.org

Die Bakterien und das Pflanzengewebe können aber noch genug Sauerstoff für die Zellrespiration beziehen.

de.wikipedia.org

Die Sporulation beschreibt den Prozess der Sporenbildung bei Mikroorganismen wie Bakterien und Pilzen.

de.wikipedia.org

Die untersuchten Bakterien sind verantwortlich für Cholera, Bakterienruhr, Typhus und, zum Beispiel, Furunkel.

de.wikipedia.org

Bakterien, die in der Lage sind Dichlormethan abzubauen, sind daher von Interesse für die Bioremediation von Ökosystemen.

de.wikipedia.org

Autochthone Bakterien sind innerhalb des jeweiligen Lebensraums regelmäßig nachweisbar.

de.wikipedia.org

Andere Beispiele für eine Symbiose zwischen Pilzen und Bakterien stellen Blaualgenflechten dar, bei der Cyanobakterien extrazellulär leben.

de.wikipedia.org

Zahnkaries wird durch den Austausch von Speichel mit den darin enthaltenen Bakterien vertikal von Mutter auf Kind übertragen.

de.wikipedia.org