Traductions de „Balletttänzer“ dans le dictionnaire allemand » français

BalletttänzerNO(in) SUBST m(f)

Balletttänzer(in)

danseur(-euse) m (f)

Balletteuse <-, -n> [balɛˈtøːzə] SUBST f sout

Balletteuse

ballerine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Balletttänzer wird früh in Rente geschickt.

de.wikipedia.org

Ausnahmen wurden für Balletttänzer gemacht.

de.wikipedia.org

Inzwischen besteht das Ensemble aus 35 Balletttänzern, Musikern und Sängern, die ausschließlich Choreografien ihres Gründers präsentieren.

de.wikipedia.org

Auch eine Studie mit professionellen Balletttänzern zeigte, dass diese eine signifikant höhere Schmerztoleranz besitzen als Nicht-Tänzer.

de.wikipedia.org

Beim darauffolgenden Balletttänzer geht die Prinzessin richtig mit – sie tanzen gemeinsam, bis der wachsame alte Berater das Vögelchen wieder einfängt.

de.wikipedia.org

Sie staffierte im Ausland die Sänger von Opern sowie Balletttänzer aus und wurde so einer international bekannten Größe.

de.wikipedia.org

Die Gruppe, die von einem Arzt geleitet wird, der eher unkonventionelle Methoden anwendet, besteht aus fünf jungen Frauen und einem Balletttänzer, der wegen einer Knieverletzung zudem arbeitsunfähig ist.

de.wikipedia.org

Nicht alle Menschen, auch nicht alle Balletttänzer, sind in der Lage, diese wie gezeigt auszuführen.

de.wikipedia.org

Stattdessen konzentrierte er sich auf die Ausbildung als Balletttänzer.

de.wikipedia.org

Diese Ballett-Akademie ist hoch angesehen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, talentierte Tänzer und Tänzerinnern aus der ganzen Welt zu professionellen Balletttänzern auszubilden.

de.wikipedia.org