Traductions de „Ballonhülle“ dans le dictionnaire allemand » français

Ballonhülle SUBST f

Ballonhülle

enveloppe f de ballon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wahrscheinlich hatte sich durch die Reibung verschiedener Teile der Ballonhülle aneinander ein Funke gebildet, der das Gas entzündet hatte.

de.wikipedia.org

Ballonetts mit 300 m 3 Volumen waren im und hinter dem Zentrum der Ballonhülle eingebaut.

de.wikipedia.org

Die zum Einsatz vorgesehene Ballonhülle entstand jedoch erst in den Anfangsmonaten des Jahres 1903.

de.wikipedia.org

Außerdem muss ein Gasbrenner mit ausreichender Leistung gebaut werden, um die Luft aufzuheizen, und ein Gebläse, um die Ballonhülle zuvor aufzublähen.

de.wikipedia.org

Das Versuchsluftschiff hatte ein Volumen von 1.800 Kubikmetern und verfügt über einen Kiel direkt unter der Ballonhülle.

de.wikipedia.org

Er musste nach einem Riss der Ballonhülle abgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Es gab ein auf 500 m 3 vergrößertes Ballonett und erneut eine neue Ballonhülle.

de.wikipedia.org

Als das Wasserstoffgas nach der Landung aus der Ballonhülle abgelassen wurde, gab es aufgrund einer elektrostatischen Entladung eine Explosion, die den Ballon zerstörte.

de.wikipedia.org

Nach dem Ablassen des Gases fing die Ballonhülle nach einem dumpfen Knall plötzlich Feuer und verbrannte restlos.

de.wikipedia.org

Um die Ballonhülle zu nähen, muss etwa 1500 Quadratmeter geeignetes Stoffmaterial beschafft werden.

de.wikipedia.org