Traductions de „Bankier“ dans le dictionnaire allemand » français

Bankier <-s, -s> [baŋˈkjeː] SUBST m

Bankier

banquier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1945 behauptete Low, eine Verschwörung jüdischer Bankiers sei die Ursache der Probleme der Welt.

de.wikipedia.org

Die so genannten Prominenten waren jüdische Persönlichkeiten, darunter Kulturschaffende, hochrangige Militärangehörige, Politiker, Wissenschaftler, Adlige, Bankiers sowie Industrielle und teils auch deren Familienangehörige.

de.wikipedia.org

Der Tote ist ihr einstiger Liebhaber, ein wohlhabender Bankier.

de.wikipedia.org

Wenn alle 13 Karten aufgedeckt wurden, verdoppelt der Bankier alle übrigen Wetteinsätze und die Spieler können diesen Gewinn nehmen, stehen lassen oder wieder einsetzen.

de.wikipedia.org

Sie erklärt dieses mit der Begründung, dass ein Bankier sehr viel Geld, ein Privatier viel Zeit und ein Pleitier sehr viel Erfahrung hätte.

de.wikipedia.org

Hier führte er die Verhandlungen mit französischen und niederländischen Bankiers.

de.wikipedia.org

Ansonsten spielte er sehr häufig Kleinstadtfiguren wie beispielsweise den örtlichen Bankier, Geschäftsmann oder Bürgermeister.

de.wikipedia.org

So konnte der „Bankier“ schließlich – wie heute – Überziehungskredite anbieten und Darlehen an Kaufleute, Handwerker oder den Staat gewähren.

de.wikipedia.org

Die wichtige Kundenschicht des Industriellen- und Bankiers-Bürgertums war ihr verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war er als Bankier, Großaktionär und Finanzier tätig.

de.wikipedia.org