allemand » français
Traductions de „Beiz“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Man druckt Tafelfarben auf, die man mit Wasserdämpfen befestigt, oder man druckt verschiedene Beizen auf und färbt in der Farbebrühe.de.wikipedia.org
- Die Oberflächenbehandlung wie Polieren, Beizen und Lackieren ist unproblematisch.de.wikipedia.org
- Daneben wird das Gemisch in verschiedenen Beiz- und Färbverfahren verwendet.de.wikipedia.org
- Es nimmt Politur, Beizen, Lack und Farbe gut an.de.wikipedia.org
- Nach dem Beizen ist auch die Unterblattspritzung überflüssig, somit entfallen insektizide Anwendungen der Blätter der Kulturpflanze im frühen Stadium.de.wikipedia.org
- Zunächst wird die Bandoberfläche durch Beizen gereinigt, in der zweiten Stufe durchläuft das Band Beschichtungszellen, wo es durch eine elektrolytische Lösung geführt wird.de.wikipedia.org
- Es wird zudem zum Beizen von Saatgut verwendet.de.wikipedia.org
- Das Beizen von Kupfer, Bronze, Messing, Tombak oder Rotguss mittels Chromsäuremischungen wird auch als Brennen oder Gelbbrennen bezeichnet.de.wikipedia.org
- Quecksilber(II)-chlorid wirkt pilztötend, darum wurde es früher zum Beizen von Saatgut und zur Imprägnierung von Holz verwendet (Kyanisierung).de.wikipedia.org
- Erstere wirken auf die Beizen, letztere auf den Farbstoff.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand