Traductions de „Betreuungspersonal“ dans le dictionnaire français » allemand

personnel d'encadrement

Betreuungspersonal nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Verkehrssprache zwischen Betreuungspersonal wird grundsätzlich Englisch genutzt, für die etwa 25 Prozent frankophonen Programmteilnehmer gibt es Betreuer mit französischen Sprachkenntnissen.

de.wikipedia.org

Während zunächst beinahe ausschließlich über Kleinanzeigen und private Netzwerke nach Betreuungspersonal gesucht wurde, ist der Markt inzwischen von professionellen Vermittlungsagenturen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Zudem engagiert sich die Gesellschaft durch eine Altenpflegeschule, eine Gesundheits- und Krankenpflegeschule, eine Kinderkrankenpflegeschule sowie eine Hebammenschule in der Aus- und Weiterbildung von medizinischem Betreuungspersonal.

de.wikipedia.org

Bei Hausschweinen werden sie meist abgekniffen, um das Betreuungspersonal zu schützen.

de.wikipedia.org

Das deutsche Ausländerrecht sieht keine Aufenthaltserlaubnisse für Reinigungs- oder Betreuungspersonal vor, da in diesem Sektor kein Arbeitskräftemangel anerkannt ist.

de.wikipedia.org

Am Sommerlager nahmen 6.600 Pfadfinder und über 1.000 Personen Betreuungspersonal teil.

de.wikipedia.org