Traductions de „Betriebsleiter“ dans le dictionnaire allemand » français

Betriebsleiter(in) SUBST m(f)

Betriebsleiter(in)

directeur(-trice) m (f) d'entreprise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organe sind die Generalversammlung der Mitglieder sowie Vorstand und Präsidium aus sieben Betriebsleitern der Mitgliedshotels.

de.wikipedia.org

Während der Fokus der Musterlandwirtschaftsschule auf allen Bereichen der Landwirtschaft lag, konzentrierte sich die Winterschule auf die Ausbildung von landwirtschaftlichen Betriebsleitern.

de.wikipedia.org

Es wurden hier Wohnungen für die Mitarbeiter und den Betriebsleiter des E-Werks eingerichtet.

de.wikipedia.org

Das Amt hatten die Dietherr über vier Generationen bis 1610 inne und übten es als festbesoldete Betriebsleiter der Münze aus.

de.wikipedia.org

Bei einer Arbeitsberatung der Betriebsleiter 1949 wurde festgestellt, dass 50–60 % der Traktoren einer Reparatur bedurfte.

de.wikipedia.org

Er verlor 1857 seine Position als Betriebsleiter aus Gründen, die mehr in seinem Führungsstil lagen als in seinen technischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Das US-Patent vom 24. August 1869 ging an Charles A. King, Betriebsleiter bei S & W und maßgeblicher Entwickler des No.-3-Revolvers.

de.wikipedia.org

Bei großen Eisenbahnunternehmen sind auch fachlich zuständige Betriebsleiter möglich, die den Betriebsleiter unterstützen.

de.wikipedia.org

Seine erste Anstellung erhielt Foerster als Betriebsleiter bei der Farbenfabrik Wülfing, Dahl & Co. in Barmen, heute ein Stadtteil von Wuppertal.

de.wikipedia.org

Er absolvierte dort die Meisterprüfung und wurde schließlich Betriebsleiter.

de.wikipedia.org