Traductions de „Bewerbers“ dans le dictionnaire allemand » français

Bewerber(in) <-s, -> SUBST m(f)

Bewerber(in)

candidat(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wahlausschuss prüft nach § 4 der Wahlordnung die Wählbarkeit des Bewerbers.

de.wikipedia.org

Die Berücksichtigung eines neuen Bewerbers nach Ablauf der Ausschlussfrist und nach Eintritt in das Verständigungsverfahren sei aber nicht mit dem Grundsatz der Chancengleichheit in Einklang zu bringen, so das Gericht.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber wird also versuchen die Gehaltsvorstellung des Bewerbers zu erfragen.

de.wikipedia.org

Sie sollen dem Arbeitgeber die Gelegenheit bieten, die angegebenen Qualifikationen, insbesondere die Sozialkompetenzen des Bewerbers, zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Radikalenerlass von der Bereitschaft des Bewerbers abhängig, jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung einzutreten.

de.wikipedia.org

Ämterpatronage), sie nicht mehr im Wege einer Konkurrentenklage des unterlegenen Bewerbers aufgehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Durch die Wahlkartenstimmen veränderte sich der Gesamtstimmenanteil des am Abend des Wahltages zurückliegenden Bewerbers in einen Stimmenvorsprung von rund 31.000 Stimmen.

de.wikipedia.org

Die mündliche Prüfung bestand an einem dritten Tag aus einer ein- bis zweistündigen Aussprache über das Studiengebiet des Bewerbers und seine allgemeinen Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Wie bei mittelalterlichen Beifallsbekundungen ging es nicht unbedingt um die Auswahl des besten Bewerbers, sondern um die Symbolisierung des kollektiven Willens der Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Zulassungsvoraussetzungen unterscheiden sich je nach bisherigem Bildungsverlauf des Bewerbers.

de.wikipedia.org