Traductions de „Biographie“ dans le dictionnaire allemand » français

Biographie

Biographie → Biografie

Voir aussi : Biografie

BiografieNO <-, -n> [biograˈfiː] SUBST f

1. Biografie (Buch):

Biografie

biographie f

2. Biografie (Lebenslauf):

Biografie

curriculum m [vitæ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Strategien wurden seitdem methodisch weiter differenziert und (mit Ausnahme der Psychographie, siehe Biographie) durch geeignete statistische Methoden ergänzt.

de.wikipedia.org

Er war Mitarbeiter an der Allgemeinen Deutschen Biographie, herausgegeben bei Duncker & Humblot in Leipzig, zu der er eine Anzahl von biografischen Artikeln schrieb.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt das fatalistische Schicksalsverständnis beider Hauptfiguren und ihr scheiterndes Glücksstreben spiegeln Elemente der Biographie des Komponisten.

de.wikipedia.org

Von ihren Schriften wurde vor allem die Biographie ihres Vaters bekannt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 veröffentlichte sie bei Simon & Schuster die Biographie des Mathematikers John F. Nash A Beautiful Mind.

de.wikipedia.org

Er bereut es, sein Einverständnis für die Biographie gegeben zu haben.

de.wikipedia.org

Die Streitigkeiten innerhalb des Ordens um die richtige Armutspraxis und die Strenge der Ordensregel sollte durch eine einheitliche und verbindliche Biographie behoben werden.

de.wikipedia.org

Er soll auch eine (nicht erhaltene) Biographie der Kaiserin verfasst haben.

de.wikipedia.org

In späteren Auflagen waren kurze Biographien von über 450 Chemikern.

de.wikipedia.org

Immer wieder scheint auch traumhaft verkleidet die eigene Biographie durch.

de.wikipedia.org