Traductions de „Botaniker“ dans le dictionnaire allemand » français

Botaniker(in) <-s, -> [boˈtaːnikɐ] SUBST m(f)

Botaniker(in)

botaniste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei betätigte er sich als Botaniker, Zoologe (Sammeln von Pflanzen und Vogelbälgen), unternahm meteorologische Beobachtungen und Gradbestimmungen, was er in einem Tagebuch mit Mallet niederschrieb.

de.wikipedia.org

Für Botaniker interessanter als diese eingeführten Pflanzen sind die hier ursprünglich vorkommenden Pflanzenarten, die als Tertiärrelikte bezeichnet werden, sowie die hier entstandenen endemischen Arten.

de.wikipedia.org

Von seiner Jugend an war er ein passionierter Botaniker und widmete sich dieser Passion vollständig, nachdem er 1867 seine Geschäfte beendete.

de.wikipedia.org

Er war der erste Botaniker, der ein afrikanisches Territorium systematisch erforschte.

de.wikipedia.org

Er wirkte als Geograph, Kartograph, Naturforscher, Schriftsteller, Zeichner, Lustspieldichter, Reisender, Journalist und Botaniker.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde er ein aggressiver Streiter für eine Reform der Nomenklatur; es gab Meinungsverschiedenheiten mit anderen Botanikern wie auch dem Universitätspräsidenten.

de.wikipedia.org

Sie hat wegen ihres charakteristischen Wuchses seit ihrer Entdeckung im 17. Jahrhundert die Aufmerksamkeit von Forstleuten, Botanikern und Naturwissenschaftlern auf sich gezogen.

de.wikipedia.org

Als Botaniker hatte er sich vor allem für die Taxonomie interessiert.

de.wikipedia.org

Er war ursprünglich Soldat, später bedeutender Forscher und Botaniker.

de.wikipedia.org

Dabei existiert nur jeweils ein Griffel und ein Staubfaden – manche Botaniker interpretieren diesen Aufbau auch als Blütenstand zweier eingeschlechtiger Pflanzen.

de.wikipedia.org