Traductions de „Bruttowertschöpfung“ dans le dictionnaire allemand » français

Bruttowertschöpfung SUBST f ÉCON

Bruttowertschöpfung

valeur f ajoutée brute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden vom Produktionswert die Vorleistungsgüter abgezogen, ergibt sich die Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Dienstleistungsunternehmen haben einen Anteil von rund 40 Prozent an der Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Nach Wirtschaftszweigen führen (2004) Textilien/Bekleidungsindustrie/Lederherstellung mit 427 % der Bruttowertschöpfung, gefolgt von der Mineralölverarbeitung (355 %), sonstige Fahrzeuge (307 %) oder Elektroerzeugnisse (168 %).

de.wikipedia.org

Etwa 16 Prozent der liechtensteinischen Arbeitsplätze sind dem Finanzdienstleistungssektor zuzuordnen, der im Jahr 2015 rund 25 Prozent zur liechtensteinischen Bruttowertschöpfung beitrug.

de.wikipedia.org

Dabei hat mit Abstand das Gesundheits- und Sozialwesen den größten Anteil (66 Prozent) an der Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Der Anteil an der regionalen Bruttowertschöpfung lag 2003 bei 4 %.

de.wikipedia.org

Eisen- und Stahlindustrie erarbeiten nur mehr 2,7 Prozent der Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Ihr Anteil an der Bruttowertschöpfung beträgt 70 %, ihr Anteil am Exportvolumen hingegen nur 40 %.

de.wikipedia.org

Da dies mit ca. 64 % Anteil an der Bruttowertschöpfung der bestimmende Sektor ist, nahmen die Erwerbstätigen damit insgesamt um 5,6 % zu.

de.wikipedia.org

Die Nettowertschöpfung ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung abzüglich Abschreibungen, sie wird auch als Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten bezeichnet.

de.wikipedia.org