Traductions de „Containerterminal“ dans le dictionnaire allemand » français

Containerterminal SUBST m o nt

Containerterminal

terminal m pour conteneurs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das weniger betroffene Containerterminal des Hafens konnte nach rund einer Woche allerdings wieder angelaufen werden.

de.wikipedia.org

An einem Containerterminal wird sie Zeugin eines weiteren Raubs des Clans.

de.wikipedia.org

Der Hafen ist um die Jahrtausendwende um ein Containerterminal erweitert worden, wo seit 2007 die zweite Containerbrücke im Betrieb ist.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof sollte dem Zulieferverkehr zu dem möglicherweise ab 2013 weltweit operierenden neuen Containerterminal in Lehrte dienen.

de.wikipedia.org

2017 wurde mitgeteilt, die Pläne für ein Containerterminal seien inzwischen wegen der nahen Wohnbebauung aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Gleise führten im östlichen Teil der Anlage zu einem Depot mit Drehscheibe und zu einem Containerterminal.

de.wikipedia.org

Weiterhin befindet sich im Ostteil des Bahnhofs ein Containerterminal mit fünf Gleisen für den intermodalen Güterverkehr.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe zur Mainmündung wurde im Jahr 2016 ein Containerterminal für den Schiffs- und Straßenverkehr in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Dazu werden verschiedenste Einrichtungen (z. B. Tiefsee- oder Containerterminals) und Verbindungen (wie Bahnlinien oder Gaspipelines) entwickelt bzw. ausgebaut.

de.wikipedia.org

Die Umschlagskapazität des Containerterminals beläuft sich auf maximal 600.000 Containereinheiten.

de.wikipedia.org