Traductions de „Datscha“ dans le dictionnaire allemand » français

Datscha <-, Datschen> [ˈdatʃa] SUBST f, Datsche [ˈdattʃə] <-, -n> SUBST f

Datscha

datcha f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Betriebe und Familien unterhielten hier vor der Wende ihre Datschen.

de.wikipedia.org

Seine Stimme auf den Tonbändern, auf denen er die Aufzeichnungen als Rentner in seiner Datscha diktiert hatte, ist aber eindeutig identifiziert worden.

de.wikipedia.org

Er schlägt vor, Datschen (Ferienhäuser) auf dem Grundstück zu errichten und sie an Sommergäste zu vermieten.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Bevölkerung besitzt außerhalb der Stadt eigene Datschen oder Gärten.

de.wikipedia.org

Mehrere seiner Freunde und Kollegen hatten schon oder kauften auch Grundstücke in der unmittelbaren Nähe und bauten Datschen.

de.wikipedia.org

Weitere Einträge gehen auf Datschen- bzw. Ferienhausbewohner und Badegäste zurück.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren entstehen hier viele Ferienhäuser und Datschen.

de.wikipedia.org

Er stellte dann Orangerien fertig, er baute zwei Brückenstege im Park und baute einige herrschaftliche Datschen in der Stadt.

de.wikipedia.org

Schauplatz: Eine sommerliche Datscha auf dem Land inmitten eines Walds.

de.wikipedia.org

Heute werden sie als Datschen und Wohnhäuser benutzt.

de.wikipedia.org