Traductions de „Deckhaar“ dans le dictionnaire allemand » français

Deckhaar SUBST nt sans pl

Deckhaar

pelage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter den kurzen Deckhaaren liegt eine dichte Unterwolle, rexpelzige Tiere kommen vor, sind jedoch selten.

de.wikipedia.org

Grobe und mittlere Zahnungen verwendet man für das Deckhaar, feine Zahnung für Kopf und Bauchbereich.

de.wikipedia.org

Die Deckhaare sind lang und gerade, die Wollhaare kurz und weich.

de.wikipedia.org

D.h. die Deckhaare sind gleich lang wie die Unterwolle, was bewirkt, dass das Fell abstehend ist.

de.wikipedia.org

Halsstreifenmangusten sind relativ große Mangusten mit charakteristischen, langen Deckhaaren und einem auffälligen, schwarzen Halsstreifen auf beiden Körperseiten.

de.wikipedia.org

Die zwei Schichten bilden eine optimale Wärmedämmung aus, denn die Unterwolle bildet bei den Bewegungen des Hundes Wärme (Reibung), und die Deckhaare verhindern den Wärmeverlust.

de.wikipedia.org

Auf der Oberseite besteht das Fell aus graubraunen bis orangebraunen Haaren, wobei einzelne Deckhaare schwarze Spitzen besitzen, die selten sichtbar sind.

de.wikipedia.org

Die Deckhaare besitzen eine weißliche bis gelbliche Basis, werden zur Mitte hin grau und sind an der Spitze rötlich- bis rehbraun getönt.

de.wikipedia.org

Der dichte Unterpelz ist grau und wird von dunkelbraunen Deckhaaren und sporadisch vorkommenden hellen Haaren bedeckt.

de.wikipedia.org

Die wenig dichte Unterwolle ist sehr weich, die Deckhaare hingegen dunkel und rau mit schwarzen Leithaaren gemischt.

de.wikipedia.org