Traductions de „Dienstgebrauch“ dans le dictionnaire allemand » français

Dienstgebrauch SUBST m

nur für den Dienstgebrauch

réservé(e) au service

Expressions couramment utilisées avec Dienstgebrauch

nur für den Dienstgebrauch

réservé(e) au service

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Buch wurde den Soldaten auch als Tornisterschrift des Oberkommandos der Wehrmacht für den Dienstgebrauch mitgegeben.

de.wikipedia.org

Der Inhalt ist Nur für den Dienstgebrauch von der deutschen Polizei, Staatsanwaltschaft, Zoll, Bundespolizei und sonstigen mit Fahndung und Strafverfolgung betrauten Behörden bestimmt.

de.wikipedia.org

Sie stehen tendenziell meist der Öffentlichkeit zur Verfügung, manche können jedoch nur als Handbibliothek im internen Dienstgebrauch genutzt werden.

de.wikipedia.org

An der Westseite des Beraiterweges im Anschluss an den Getreidespeicher befand sich auch der städtische Marstall, in welchem die Pferde für den städtischen Dienstgebrauch standen.

de.wikipedia.org

Sie trugen den Vermerk Nur für den Dienstgebrauch.

de.wikipedia.org

Alle Staats- und Verwaltungsämter sowie alle kroatischen Behörden waren berechtigt, zu ihrem Dienstgebrauch das Staatssiegel zu verwenden.

de.wikipedia.org

Es ist nur für sensitive aber nicht für geheime Daten zugelassen (~ nur für den Dienstgebrauch).

de.wikipedia.org

Mittlerweile werden auch Gewehre für den Sport- und Dienstgebrauch gefertigt.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten über die amerikanisch-kanadischen Grenzziehungsfragen wurden zwar 1831 von der Regierung in fünf Bänden für den internen Dienstgebrauch gedruckt, gelangten aber nicht in den Buchhandel.

de.wikipedia.org

Letztlich bot also der stets angegebene Vermerk „Nur für den innerkirchlichen Dienstgebrauch“ ebenso wenig Schutz wie vorgetäuschte staatliche Genehmigungsnummern für Druckerzeugnisse.

de.wikipedia.org