Traductions de „Differenzbetrag“ dans le dictionnaire allemand » français

Differenzbetrag SUBST m

Differenzbetrag

différence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der mehrverdienende geschiedene Ehegatte muss aufgrund des Erwerbstätigenbonus nicht die Hälfte, sondern je nach Gericht 40 % bis 45 %, meist 3/7, des Differenzbetrages an den weniger verdienenden geschiedenen Ehegatten leisten.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, Arzt zu werden, rettet in der Praxis jedoch nur so viele Leben, wie der Differenzbetrag zwischen der eigenen Leistung und der des nächstbesten Kandidaten ist.

de.wikipedia.org

Den Differenzbetrag zum Festzuschuss einer Regelversorgung hat der Patient selbst zu tragen.

de.wikipedia.org

Die gängigste Form der arithmetisch-degressiven Abschreibung ist die digitale Abschreibung, bei welcher die Abschreibung im letzten Nutzungsjahr genau so hoch ist wie der jährliche Differenzbetrag (s. nachfolgendes Beispiel).

de.wikipedia.org

Der Differenzbetrag zum Nennwert über alle Aktien wird in der Bilanz als Kapitalrücklage oder Kapitalreserve ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Steuer richtet sich nach dem Differenzbetrag aus den Einsätzen und Gewinnen der Spieler, dem Bruttospielertrag.

de.wikipedia.org

Unklar ist, wohin der Differenzbetrag floss.

de.wikipedia.org

Der rechnerische Differenzbetrag von einem Pfennig ging dabei zu Lasten der öffentlichen Hand.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Anleihevertrages werden beide Zahlungen genettet, womit der Emittent nur mehr verpflichtet ist, den Differenzbetrag zwischen beiden Zahlungen zu leisten.

de.wikipedia.org

Der Verkäufer soll dann den Scheck einlösen und den Differenzbetrag dem Abholer des Fahrzeugs mitgeben, um auf diese Weise den Transport des Fahrzeuges zu zahlen.

de.wikipedia.org