Traductions de „Dramatik“ dans le dictionnaire allemand » français

Dramatik <-; sans pl> SUBST f

Dramatik

intensité f dramatique

Dramatik (Dichtkunst)

dramaturgie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besonders forschte und publizierte er zur deutschsprachigen Dramatik und Lyrik sowie zur Literaturkritik und Literaturtheorie.

de.wikipedia.org

Beim Video selbst handelt es sich nicht um eine Geschichte die erzählt werden soll, es geht um die „Stimmung, Dramatik und Dynamik“ einer „Kein Zurück-Situation“.

de.wikipedia.org

In der Folge stand er mehrheitlich im Zeichen der Lyrik und einmal im Zeichen der Dramatik.

de.wikipedia.org

Die Dramatik der Finanzkrise zeigte sich wenige Tage später, als der Staat seine Zahlungen vorerst einstellen musste.

de.wikipedia.org

Das Klavierkonzert ist angesichts der ernsten historischen Umstände auf große Expressivität und Dramatik angelegt, abwechselnd mit kontemplativen Passagen, und teils von großem Pathos geprägt.

de.wikipedia.org

Seine Stärke lag in der musikalischen Intensivierung der dem Text innewohnenden Dramatik durch die enge Verbindung der Handlung und der Musik.

de.wikipedia.org

Um die Dramatik zu erhöhen, gingen die Empfänger des Endowments von einem Raum in den nächsten.

de.wikipedia.org

Das Verlagsprogramm umfasste zu diesem Zeitpunkt Weltliteratur ebenso wie Lyrik und Dramatik.

de.wikipedia.org

Der Fokus lag dabei auf junger und jüngster Dramatik.

de.wikipedia.org

Der Spielplan beinhaltet musikalische Programme, klassisches Schauspiel und zeitgenössische Dramatik sowohl im Abendspielplan wie auch im Kinder- und Jugendtheater.

de.wikipedia.org