Traductions de „Ehrenfriedhof“ dans le dictionnaire allemand » français

Ehrenfriedhof SUBST m

Ehrenfriedhof

cimetière m militaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die während der Schlacht bestatteten vietnamesischen Gefallenen wurden 1960 von vietnamesischen Regierungsstellen zentral erfasst und in zwei Ehrenfriedhöfe umgebettet.

de.wikipedia.org

Im Angedenken an die Opfer findet jährlich eine Gedenkstunde auf dem Ehrenfriedhof statt, die vom örtlichen Reservistenverband ausgerichtet wird.

de.wikipedia.org

Bis 1937 wurden diese im Anschluss durch die Stadt zum Gottesacker (Burgtor- oder Ehrenfriedhof) geleitet.

de.wikipedia.org

Erste Beisetzungen erfolgten ab 1955 im Norden des Geländes auf dem „Italienischen Ehrenfriedhof“.

de.wikipedia.org

Alle Ehrenfriedhöfe sollen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden, denn sie sollen als Verbindung zwischen den Lebenden und Toten dienen.

de.wikipedia.org

Der alte Ehrenfriedhof für die Gefallenen der Weltkriege ist teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

Der Ehrenfriedhof ist ein städtischer Friedhof für Soldaten im mittelfränkischen Erlangen.

de.wikipedia.org

Auf dem Ehrenfriedhof ruhen 39.979 Gefallene, davon die eine Hälfte in Einzelgräbern, die andere in Gebeinhäusern.

de.wikipedia.org

Ein Soldatenfriedhof (auch: Ehrenfriedhof, veraltet: Gefallenenfriedhof) ist eine Grabstätte, auf der während eines Krieges gefallene Soldaten beerdigt sind.

de.wikipedia.org

Gefallene wurden auch teilweise in ihre Heimat überführt und dort auf Ehrenfriedhöfen bestattet.

de.wikipedia.org