Traductions de „Eisenbeton“ dans le dictionnaire allemand » français

Eisenbeton SUBST m

Eisenbeton

béton m armé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1963/64 musste wegen starker Rissbildung der Schub des Daches durch einen Eisenbeton-Ringanker und zusätzliche Verstrebungen im Dachstuhl abgefangen werden.

de.wikipedia.org

Da die Decken auf einem Rahmenwerk aus Eisenbeton ruhen, bedarf es keiner tragenden Innenwände.

de.wikipedia.org

Auch die Außenwände wurden in Eisenbeton errichtet und an den Nebenfronten mit steinmetzmäßig bearbeitetem Vorsatzbeton verkleidet.

de.wikipedia.org

1879 verwendete er selbst zum ersten Mal Eisenbeton, um ein Landhaus in Eisenskelettbauweise durch Ummantelung der Träger mit Beton feuersicher zu machen.

de.wikipedia.org

Das kassettierte, hölzerne Tonnengewölbe wird durch die Dachbinder aus Eisenbeton wie durch Gewölberippen in sieben Joche gegliedert.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde das Gebäude auf einer 2,5 Meter dicken Fundamentplatte aus Eisenbeton gebaut.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen quaderförmigen, massiven Hochbunker aus Eisenbeton.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit errichteten die Standfasswerke Rostock & Baerlocher, Klosterneuburg bei Wien, eine Abteilung Lagertanks aus Eisenbeton, die bis 1961 genutzt wurde, sowie neue Gärkessel aus Eisenbeton.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus auf dem Gewölbe stehenden dünnen Längs- und Querwänden aus Stahlbeton, damals noch Eisenbeton genannt, die die Fahrbahnplatte tragen.

de.wikipedia.org

Zum Hof hin erlaubte eine Tragkonstruktion aus geschosshohen Vierendeelträgern in Eisenbeton eine stützenfreie Öffnung von 18,10 m Breite.

de.wikipedia.org