Traductions de „Elektrogitarre“ dans le dictionnaire allemand » français

Elektrogitarre, E-Gitarre SUBST f

Elektrogitarre

guitare f électrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Elektrogitarren sind zwar die klangverändernden Wirkungen von Verstärker und Effektgeräten essenziell, trotzdem werden sie nicht zu den Elektrophonen gezählt.

de.wikipedia.org

Er suchte aber nach Veränderungen, was auf den letzten Platten schon musikalisch durch die Verwendung der Elektrogitarre und in einfacheren Liedtexten zum Ausdruck kam.

de.wikipedia.org

In ihrem Stil gleiten elektronische Klänge sowie Klänge von Flöten, Trommeln, einer verzerrten Elektrogitarre und anderen Instrumenten fließend ineinander oder werden zu einem schillernden Klangteppich verwoben.

de.wikipedia.org

Im wirtschaftlich dominierenden Norden verfügen auch kleinere Ensembles über das notwendige Instrumentarium (namentlich Elektrogitarren), während in anderen Regionen auf den Dörfern weiterhin selbstgebaute Imitationen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Instrumentalist spielt er Akustik- und Elektrogitarre.

de.wikipedia.org

Dies gilt sowohl für klassische Instrumente wie auch für moderne Elektrogitarren und -bässe.

de.wikipedia.org

Showmaster ist der Name einer Elektrogitarre.

de.wikipedia.org

Er gilt zudem als einer der Pioniere, der die Elektrogitarre in zeitgenössisch klassischer Musik verwendet.

de.wikipedia.org

Im zeitgenössischen Country kommen in Anlehnung an die Instrumentierung der Rockmusik Schlagzeug sowie Elektrogitarre und -Bass hinzu.

de.wikipedia.org

Die erste Escopetarra aus dem Jahre 2003 besteht aus einem Winchester-Gewehr und einer Elektrogitarre der Marke Stratocaster.

de.wikipedia.org