Traductions de „Energiewirtschaftsgesetz“ dans le dictionnaire allemand » français

Energiewirtschaftsgesetz SUBST nt JUR

Energiewirtschaftsgesetz

loi f relative au secteur de l'énergie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde im Zuge der Neuformulierung des Energiewirtschaftsgesetzes notwendig und hat die ursprünglich auf nichtstaatlicher Ebene festgelegten Regelungen der Verbändevereinbarung über Netznutzungsentgelte durch eine staatliche Festlegung ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Energiewirtschaftsgesetz von 1935 kodifizierte die damals herrschende wirtschaftliche Praxis, nach der die Energieversorgungsunternehmen (meist Stadtwerke) sich durch ausschließliche Konzessionsverträge mit den Kommunen und gegenseitige Demarkationsverträge Gebietsmonopole sicherten.

de.wikipedia.org

Die durch das Energiewirtschaftsgesetz vorgeschriebene Überprüfung des Übertragungsnetzbetreibers ergab jedoch eine Systemrelevanz der betroffenen Kraftwerksblöcke.

de.wikipedia.org

Sie wird auf Grundlage von des Energiewirtschaftsgesetzes geregelt und existiert seit 2013.

de.wikipedia.org

1 des Energiewirtschaftsgesetzes Entscheidungen treffen zu Umfang, Zeitpunkt und Form der ihr zu übermittelnden Informationen, insbesondere zu den zulässigen Datenträgern und Übertragungswegen.

de.wikipedia.org

Die Bundesnetzagentur ist durch das geltende Energiewirtschaftsgesetz und die Stromnetzzugangsverordnung zum Beschluss verbindlicher Vorgaben berechtigt.

de.wikipedia.org

Stromausfälle im Bereich der Kundenanlage zählen nicht zu Stromausfällen nach dem Energiewirtschaftsgesetz.

de.wikipedia.org

Damit sind die Stadtwerke gemäß Energiewirtschaftsgesetz der Grundversorger in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Das novellierte Energiewirtschaftsgesetz schreibt vor, dass sich der Markenauftritt eines Netzbetreibers klar von dem des Vertriebs unterscheiden muss.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2007 aufgrund der Vorgaben des Energiewirtschaftsgesetzes zur Entflechtung gegründet.

de.wikipedia.org