Traductions de „Erfolgsquote“ dans le dictionnaire allemand » français

Erfolgsquote SUBST f

Erfolgsquote

taux m de réussite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Winter dagegen ist der Energieaufwand der Ansitzjagd pro erbeuteter Maus trotz der niedrigeren Erfolgsquote nur halb so groß wie der beim Rüttelflug.

de.wikipedia.org

Ähnlich geringe Erfolgsquoten wie im Bereich Technologie gibt es in der Kategorie Journalismus mit 24,4 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Erfolgsquote dieses Verhaltens betrage ca. ein Drittel.

de.wikipedia.org

Sie vermeiden den abwertenden Begriff "Idiotentest" und setzen nicht auf Werbung mit "Erfolgsquoten".

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von Statistik lassen sich empirische Daten über Spielerverhalten, Erfolgsquoten etc. sammeln, um Unausgeglichenheiten zu finden und Korrekturen vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Er traf 84 seiner 194 Dreipunktwürfe, was einer guten Erfolgsquote von 43,3 Prozent entsprach.

de.wikipedia.org

Aufgrund der strengen Aufnahmevoraussetzungen erzielt die Schule weit überdurchschnittliche Erfolgsquoten im Baccalauréat, das so gut wie alle Schüler bestehen.

de.wikipedia.org

In der Bimatrix wurden die Auszahlungen durch die entsprechenden Erfolgsquoten der beiden Spieler für jede ihrer reinen Strategien ersetzt.

de.wikipedia.org

Über die Erfolgsquote der Seitensprungagenturen schweigen sich die Portale beharrlich aus.

de.wikipedia.org

Erfolgsquote und Risiken sind ähnlich der Alkoholablation, das Verfahren ist allerdings deutlich invasiver.

de.wikipedia.org