Traductions de „Ernteschäden“ dans le dictionnaire allemand » français

Ernteschäden SUBST Pl

Ernteschäden

dommages mpl causés aux récoltes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine umfangreichen Studien von vielen Insekten halfen Wissenschaftlern einige der Fragestellungen bezüglich Ernteschäden durch Insekten zu lösen.

de.wikipedia.org

Der Schutzstatus des Halon-Gebietes wurde jedoch wenig später aufgrund starker Wald- und Ernteschäden durch Wildtiere wieder aufgehoben.

de.wikipedia.org

Die Wirksamkeit der Apparate gegen die von Vögeln verursachten Ernteschäden wird seit 2012 durch eine Studie untersucht und übertrifft laut Angaben vieler Farmer jene von herkömmlichen Methoden deutlich.

de.wikipedia.org

Die Erträge der Landarbeit waren durch die geringe Bodenqualität, Grundpachtzahlungen, Zehntzahlungen, Ernteschäden und weitere Abgaben wie Hühnerabgabe, Wachslieferungen an die Kirche und landesherrliche Steuern gemindert.

de.wikipedia.org

Seit 2013 werden erhebliche Ernteschäden gemeldet.

de.wikipedia.org

Ernteschäden verursacht die Art bei Weizen, Sorghumhirse, Hirse, Hafer, Buchweizen und Reis.

de.wikipedia.org

Plantagenbesitzer und Landwirte machen oft Jagd auf die Nilflughunde, um das Risiko von Ernteschäden und Gewinnverlusten zu verringern.

de.wikipedia.org

Dadurch können sie erhebliche Ernteschäden verursachen.

de.wikipedia.org

Die Erträge ihrer Arbeit wurden durch Grundpacht, Zehntzahlungen und landesherrlichen Steuern oder Ernteschäden sehr gemindert.

de.wikipedia.org

Dabei verursachen die Larven bei Massenauftreten schwere Ernteschäden und gelten daher als Schädlinge.

de.wikipedia.org