Traductions de „Expansionsplan“ dans le dictionnaire allemand » français

Expansionsplan SUBST m

Expansionsplan

projet m d'expansion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine qualifizierte Mehrheit ist dann erreicht, wenn der Expansionsplan einen frei definierbaren vorher festgelegten Prozentsatz, der meist 50 % der Stimmen der Stimmberechtigten beträgt, erhält.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wollen die Beteiligten das Unternehmen wieder in ruhiges Fahrwasser führen und die Expansionspläne auf 5 bis 10 Filial-Neueröffnungen pro Jahr zurückschrauben.

de.wikipedia.org

Entgegen seinen ursprünglichen weitreichenden Expansionsplänen (bis hin zu 30 ha) musste der Reichssiedlungshof im Verlauf des Krieges sukzessiv sein Weiterbestehen einstellen.

de.wikipedia.org

Regel der absoluten Mehrheit: Die absolute Mehrheit ist dann erreicht, wenn ein Expansionsplan mehr als 50 % der Stimmen der Stimmberechtigten auf sich vereinigen kann.

de.wikipedia.org

Da zahlreiche Fluggesellschaften trotz Wirtschaftskrise an ihren Expansionsplänen festhielten, vergrösserten sich die Überkapazitäten.

de.wikipedia.org

Lediglich die Expansionspläne der Zeche wurden bis auf weiteres zurückgestellt.

de.wikipedia.org

Weitergehende Expansionspläne wurden allerdings zunächst nicht verwirklicht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 gab die Hotelgruppe ihren weltweiten Expansionsplan bekannt, der darauf abzielt, das globale Portfolio bis 2024 auf 250 Hotels zu erweitern.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Jahres 1943 versuchte Himmler, seine Expansionspläne auf weitere Gebiete im Osten auszudehnen.

de.wikipedia.org

Nachdem sich die ursprünglichen Expansionspläne nicht realisieren ließen, kam es wiederholt zu gerichtlichen Auseinandersetzungen mit deutschen Franchisenehmern.

de.wikipedia.org