Traductions de „Extravertierte“ dans le dictionnaire allemand » français

extravertiert [ˈɛkstravɛrtiːɐt] ADJ

extravertiert

extraverti(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Introvertierte Personen können darin bestärkt werden, auch einmal extravertiert zu handeln und extravertierte Personen werden dazu angehalten, sich – wo nötig – passiver zu verhalten um Andere zum Zug kommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Typisch extravertierte Eigenschaften sind gesprächig, bestimmt, aktiv, energisch, dominant, enthusiastisch und abenteuerlustig.

de.wikipedia.org

Für Geschäftliche (extravertierte Logiker) bedeutet eine Kommunikation mehr einen Austausch von Handlungsvorschlägen.

de.wikipedia.org

Extravertierte Charaktere empfinden den Austausch und das Handeln innerhalb sozialer Gruppen als anregend.

de.wikipedia.org

Im Verhalten und der Sprache z. B. eines extravertierte Ethikers treten statistisch mehr Merkmale der eigenen Gruppe auf, weniger der zwei benachbarten, und kaum der gegenüber liegenden Gruppe.

de.wikipedia.org

So kann sich eine extravertierte Person in unterschiedlichen Lebenssituationen gesellig, impulsiv und lebhaft verhalten, in anderen Situationen zeigt sich diese Disposition nicht.

de.wikipedia.org

Diese Theorie erklärt beispielsweise, warum Extravertierte besser Lernen, wenn sie z. B. Musik hören, während Introvertierte hierdurch eher abgelenkt werden.

de.wikipedia.org

Während extravertierte und theatralische (histrionische) Menschen tendenziell offen und emotional sind, unterliegen zwanghafte Personen tendenziell einer stärkeren Zurückhaltung.

de.wikipedia.org