Traductions de „Finanzierungsgeschäft“ dans le dictionnaire allemand » français

Finanzierungsgeschäft SUBST nt

Finanzierungsgeschäft

opération f de financement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden katholischen und kaisertreuen Aufsteigerfamilien vom Beginn der Neuzeit waren europaweit an zahlreichen gemeinsamen Finanzierungsgeschäften beteiligt.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er Jahre verlegte er sich auf das Grundstücks- und Finanzierungsgeschäft und war Geschäftsführer mehrerer Bau- und Siedlungsgesellschaften.

de.wikipedia.org

Nach einer kriegsbedingten Unterbrechung wurden die Finanzierungsgeschäfte drei Monate nach der Währungsreform im Jahr 1948 wieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Echte und inverse Repo-Geschäfte unterliegen als Finanzierungsgeschäfte nicht der Umsatzsteuer.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Belieferung der Unionsarmee während des Bürgerkrieges war sehr profitabel und machte die beiden Partner auch mit dem Finanzierungsgeschäft vertraut.

de.wikipedia.org

Seine Lehrzeit absolvierte er zusammen mit seinem Bruder in der Firma des Vaters, die nun auch Finanzierungsgeschäfte betrieb.

de.wikipedia.org

Der Kern des mit der Volksinitiative bezweckten Verbots war: Ausfuhr, Durchfuhr und Vermittlung von Kriegsmaterial und Dienstleistungen, die ausschliesslich kriegstechnischen Zwecken dienen, sowie dazu nötige Finanzierungsgeschäfte sind untersagt.

de.wikipedia.org

Dieses Geschäftsziel wurde 2004 um allgemeine Finanzierungsgeschäfte erweitert.

de.wikipedia.org

Die Bank betätigte sich im Finanzierungsgeschäft, vor allem der Vergabe von hypothekarisch gedeckten Krediten an Hotels.

de.wikipedia.org

Die Rechtsform dieser Gesellschaft stellte sicher, dass über die Finanzierungsgeschäfte keine öffentliche Rechenschaft abgegeben werden musste.

de.wikipedia.org