Traductions de „Flughafens“ dans le dictionnaire allemand » français

Flughafen SUBST m

Flughafen

aéroport m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Andererseits ist die spezielle Situation, die sich aus dem Passagier- und Frachtverkehr und den entsprechenden Dienstleistern im Umfeld eines Flughafens ergeben, Thema der Flughafenplanung.

de.wikipedia.org

Die Versorgung des Flughafens mit Kerosin sollte ab Ende 2019 über eine Verbindungspipeline am zentraleuropäischen Pipelinenetz erfolgen, statt wie bisher per LKW mit 7.500 Fahrten im Jahr.

de.wikipedia.org

Ziele waren unter anderem der Kontrollturm des internationalen Flughafens, ein Industriegebiet, Ministerien sowie die amerikanische und französische Botschaft.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über ein eigenes Vorfeld, Hangars und andere Einrichtungen an der östlichen Seite des Flughafens.

de.wikipedia.org

Die größten Profiteure einer möglichen Verlängerung wären insbesondere die Mitarbeiter des Flughafens.

de.wikipedia.org

Nach heutiger Auffassung waren die Ursachen des Flugzeugabsturzes eine Verkettung menschlichen Versagens, schlechten Wetters und unzureichender technischer Ausstattung des Flughafens.

de.wikipedia.org

Im Cateringgebäude am Betriebsgelände des Flughafens werden die Essen dann den einzelnen Flügen zugeordnet.

de.wikipedia.org

Auf 600 m² können bis zu 100.000 Passagiere abgefertigt werden, die Frachtkapazität des Flughafens liegt bei 70.000 t auf 8000 m².

de.wikipedia.org

Wenn ein Schaumteppich angelegt werden muss, wird Schaum auf der Start- und Landebahn eines Flughafens von Spezialfahrzeugen der Flughafenfeuerwehr aufgebracht.

de.wikipedia.org

Gerichtete Funkfeuer senden bevorzugt in eine bestimmte Richtung, beispielsweise in die Anflugschneise eines Flughafens.

de.wikipedia.org