Traductions de „Follikel“ dans le dictionnaire allemand » français

Follikel <-s, -> [fɔˈliːkəl] SUBST m BIOL, MÉD

Follikel (Eihülle)

follicule m [ovarien]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie leiten beispielsweise Viren und Bakterien durch ihre Zellkörper an die Follikel weiter (Transzytose) und lösen so eine Immunantwort aus.

de.wikipedia.org

Sie wird angewandt, wenn in den Eierstöcken einer Frau wegen fortgeschrittenen Alters oder als Folge einer Erkrankung keine Follikel heranreifen.

de.wikipedia.org

Die groben stacheligen Borstenhaare (Stacheln) entstehen durch zusammengelegte Follikel und bestehen aus einer weichen, biegsamen Haar-Struktur, die zusammengewachsenen Haaren entsprechen.

de.wikipedia.org

Die innere Haarwurzelscheide umgibt sowohl die Haarwurzel als auch den Haarschaft im Follikel und stammt von am äußeren Rand der Haarwurzel gelegenen Matrixzellen ab.

de.wikipedia.org

Schließlich umwickeln einige Nervenfasern den Follikel und erfüllen als Haarfollikelrezeptoren Tastfunktionen.

de.wikipedia.org

Meist bewohnen drei oder mehr Tiere ein Follikel.

de.wikipedia.org

Erst dann kann sich ein neuer Follikel entwickeln, der Zyklus beginnt von Neuem.

de.wikipedia.org

Hier wachsen, in Abhängigkeit von der artspezifischen Anzahl der Jungen, ein oder mehrere Follikel der Eizellen im Eierstock heran.

de.wikipedia.org

In den Follikel mündet eine Talgdrüse, teilweise auch eine Duftdrüse.

de.wikipedia.org

Es finden sich aber oft mehrere Keimzentren in einer Follikel-Mantelzone, sog.

de.wikipedia.org