Traductions de „Forschungsfreiheit“ dans le dictionnaire allemand » français

Forschungsfreiheit <-, -en> SUBST f

Forschungsfreiheit

liberté f de la recherche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Forschungsfreiheit und Autonomie der Wissenschaftler muss gewährleistet sein und darf nicht auf schnelle wirtschaftliche Erfolge bei der Grundlagenforschung ausgerichtet sein.

de.wikipedia.org

Die Art. 25 bis 31 TV garantieren die Meinungsäußerungsfreiheit, Forschungsfreiheit, Kunstfreiheit, Pressefreiheit und Informationsfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Forschungsfreiheit zählt im Zusammenhang mit der Wissenschaftsfreiheit und der Lehrfreiheit zu den bürgerlichen Grundrechten.

de.wikipedia.org

Problematisch an Drittmitteln kann eine mögliche Einflussnahme der Geldgeber auf die Forschungsfreiheit sein, insbesondere wenn sie Anreize für angewandte und ergebnisorientierte Forschung bieten.

de.wikipedia.org

Es kann also zwischen Forschungsfreiheit und Lehrfreiheit unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Dies erfordert eine Abwägung zwischen der Forschungsfreiheit und dem kollidierenden Gut.

de.wikipedia.org