Traductions de „Frachtschifffahrt“ dans le dictionnaire allemand » français

FrachtschifffahrtNO SUBST f

Frachtschifffahrt

navigation f marchande

Frachtschifffahrt

marine f marchande

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Ölkrise 1973 und dem darauf folgenden Anstieg der Treibstoffkosten gab es Versuche, den Segelantrieb auch in der kommerziellen Frachtschifffahrt wiederzubeleben.

de.wikipedia.org

Sie ist dort als immer noch fahrfähiges Museumsschiff zu besichtigen und ist ein lebendiges Zeugnis für die Vollendung und das Ende der klassischen Frachtschifffahrt.

de.wikipedia.org

Die Art des Transportmittels betrifft den Gütertransport als Straßengüterverkehr, Schienengüterverkehr, Frachtschifffahrt oder Luftfrachtverkehr.

de.wikipedia.org

Auch im Bereich der Frachtschifffahrt intervenierte der Staat, der Großteil blieb jedoch frei (Trampschifffahrt).

de.wikipedia.org

Mit den Schuten wurde Personen- und Frachtschifffahrt betrieben.

de.wikipedia.org

Nachdem der alte Frachthafen privatisiert und wegen Unrentabilität geschlossen wurde, wurde ein neuer Hafen für die Frachtschifffahrt konzipiert.

de.wikipedia.org

Frachtgeschäft und Speditionsgeschäft übernehmen den Gütertransport auf dem Land (Straßengüterverkehr, Schienengüterverkehr), zu Wasser (Frachtschifffahrt) oder in der Luft (Luftfrachtverkehr).

de.wikipedia.org