Traductions de „Franchise-Nehmer“ dans le dictionnaire allemand » français

Franchise-Nehmer(in) <-s, -> SUBST m(f) JUR

Franchise-Nehmer(in)

franchisé(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Franchise-Nehmer), und das Unternehmen beschäftigte circa 4300 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

In Info-Veranstaltungen für potentielle Franchise-Nehmer würden unrealistische Gewinnerwartungen geweckt, Nebenkosten wie Miete oder Personal würden im vorgestellten Geschäftsplan nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Der Franchise-Nehmer hingegen profitiert von der Bekanntheit der Marke und den vorgegebenen Strukturen, dies und die Selbstständigkeit führen zu einer größeren Motivation des Unternehmers.

de.wikipedia.org

Dabei sind sowohl Franchise-Geber als auch Franchise-Nehmer rechtlich und finanziell selbstständige Unternehmen.

de.wikipedia.org

So ist der Konzern seit dem Jahr 2000 als Franchise-Unternehmen strukturiert, jedoch mit der Auflage, dass jeder Franchise-Nehmer ein Nachkomme des Gründers sein soll.

de.wikipedia.org

Der Franchise-Nehmer bezahlt für die Nutzung des Franchisepakets eine Gebühr.

de.wikipedia.org

Die Anbieter von Lesezirkeln sind selbstständige Unternehmer, keine Franchise-Nehmer.

de.wikipedia.org

Sie schützt hier den Franchise-Nehmer vor unrichtigen Angaben des Franchise-Gebers, insbesondere in dessen Standortanalyse und Rentabilitätsplan des Franchise-Systems.

de.wikipedia.org