Traductions de „Gallen“ dans le dictionnaire allemand » français

Sankt Gallen <- -s> [zaŋkt ˈgalən] SUBST nt

Sankt Gallen

le Saint-Gall

Galle <-, -n> [ˈgalə] SUBST f

1. Galle (Organ):

Galle

vésicule f biliaire

an der Galle operiert werden

être opéré(e) de la vésicule

2. Galle (Sekret):

Galle

bile f

Idiomes/Tournures:

bitter wie Galle

amer(-ère) comme du fiel

ihm/ihr kommt die Galle hoch

la moutarde lui monte au nez fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eva Gudrun Sander-Mühlbachler (* 18. April 1964 in Linz, Österreich) ist Titularprofessorin für Betriebswirtschaftslehre mit besonderer Berücksichtigung des Diversity Managements an der Universität St. Gallen und Expertin im Bereich Diversity & Inclusion.

de.wikipedia.org

Kessler hat an der Universität St. Gallen International Affairs & Governance sowie Wirtschaftsjournalismus studiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2018 konnte man ab St.Gallen-Altenrhein mit People’s nach Wien, Pula, Olbia, Cagliari, Ibiza, Menorca, Mallorca, Lefkas & Epirus, Neapel und Kefalonia fliegen.

de.wikipedia.org

Am WHO-Hauptsitz gründete sie das Programm für gesundes Altern und ist in diesem Bereich weiterhin als Vorsitzende des multidisziplinären World Demographic & Aging Forums in St. Gallen aktiv.

de.wikipedia.org

Hans Caspar Escher etwa gründete die Firma Escher, Wyss & Cie., nachdem er die Spinnmaschinen in St. Gallen gesehen hatte.

de.wikipedia.org

Jost Hochuli besuchte von 1952 bis 1954 die Kunstgewerbeschule in St.Gallen und arbeitete danach von 1954 bis 1955 als Volontär bei Rudolf Hostettler in der Druckerei Zollikofer & Co.

de.wikipedia.org

1970 gründete er mit Partnern die Anwaltskanzlei Schoch, Auer & Partner in St. Gallen.

de.wikipedia.org

Friedrich Albert Wenner absolvierte eine kaufmännische Lehre beim im Musselin-Handelshaus Mittelholzer & Züblin in St. Gallen.

de.wikipedia.org

Im Güterverkehr sind Blockzüge zum Tanklager Häggenschwil-Winden und Güterzüge zur Bedienung der Gleisanschluss&shy;kunden in St. Gallen Haggen von Bedeutung.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren wechselte sie in die Unternehmensberatung, zunächst an das damalige Management Zentrum St. Gallen (heute: Malik Management Zentrum St.&thinsp;Gallen (MZSG)).

de.wikipedia.org