Traductions de „Gebräu“ dans le dictionnaire allemand » français

Gebräu <-[e]s, -e> [gəˈbrɔɪ] SUBST nt péj

Gebräu

breuvage m infâme péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1945 berichtet ein Urologe, dass er synthetisch ein Gebräu herstellen konnte, welches zur Auflösung von Verkrustungen in der Harnblase dient.

de.wikipedia.org

Nach Gründungen von Firmen durch nachfolgende Familienmitglieder und einigen Verlegungen des Standortes schlossen sich 1965 die Hersteller des Gebräus eng zusammen und vertreiben das Erzeugnis seitdem weiter erfolgreich.

de.wikipedia.org

Beispiel: „Er trinkt das Gebräu nur, um gesund zu werden.

de.wikipedia.org

Zu sehr unterschied sich die Qualität der Gebräue.

de.wikipedia.org

Durch den Genuss des Gebräus verlieren die vier Freunde das Bewusstsein; später wachen sie in ihrem Zimmer auf.

de.wikipedia.org

Der Zuckergehalt und die Tatsache, dass das Gebräu brennend (also warm) serviert wird, überdecken den hohen Alkoholgehalt.

de.wikipedia.org

Kuhmist flößt ihm ein Gebräu ein, dass sein Delirium noch verstärkt.

de.wikipedia.org

Dann habe er über dem köchelnden Gebräu gebetet, woraufhin ein Wunder geschah und sich seine gekochte Kleidung in einen köstlichen Fleischeintopf verwandelte.

de.wikipedia.org

Typischerweise stellen sich nach dem Konsum des bitteren Gebräus psychedelische Zustände ein.

de.wikipedia.org

Andere Gemeinden verwendeten Obstwein oder ein alkoholisches Gebräu eigener Rezeptur.

de.wikipedia.org