Traductions de „Gefieder“ dans le dictionnaire allemand » français

Gefieder <-s, -> [gəˈfiːdɐ] SUBST nt

Gefieder

plumage m

Expressions couramment utilisées avec Gefieder

das Fell/Gefieder sträuben

hérisser ses poils/plumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Haltung kann über eine Stunde beibehalten werden und wird nur unterbrochen, um das Gefieder zwischenzeitlich mit Schnabel und Zunge zu reinigen.

de.wikipedia.org

Regen wird von den Blaustirnamazonen gleichfalls zur Pflege des Gefieders genutzt.

de.wikipedia.org

Das Große Bundessiegel besteht aus dem Bundesadler (in der dekorativeren Variante mit sieben Schwingen Gefieder) ohne Umschrift, den ein Lorbeerkranz umgibt.

de.wikipedia.org

Sie ist leicht an ihrem hellen, leuchtenden Gefieder und an ihrem Gesang, bzw. Gezwitscher zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ihr Gefieder ist weißblau mit schwarzem Augenstreif in einem weißen Kopf.

de.wikipedia.org

Die braune Farbmorphe hat ein überwiegend rostbraunes Gefieder und weist eine dunkle Querbänderung auf dem Scheitel, dem Nacken, der Körperoberseite und den Flügeln auf.

de.wikipedia.org

Es verlässt das Nest nur, um Kot abzusetzen oder das Gefieder zu pflegen.

de.wikipedia.org

Die Weibchen der hellen Farbmorphe gleichen in ihrem Gefieder einer Zwischenform zwischen den Männchen der hellen Farbmorphe und den Weibchen der dunklen Farbmorphe.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist das cremefarbige bis gelbe Gefieder am Nacken und am Hinterkopf.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Gefieder eher bräunlich als grau.

de.wikipedia.org