allemand » français

Traductions de „Gegenteiliges“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . gegenteilig ADJ

II . gegenteilig ADV

Expressions couramment utilisées avec Gegenteiliges

wenn nichts Gegenteiliges entschieden wird
en l'absence de disposition contraire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man könne diese Natur nicht verändern, sondern ihr nur per Willensakt etwas Gegenteiliges entgegensetzen.
de.wikipedia.org
In einer Vielzahl von Publikationen zu dem Thema Preisauszeichnung wird aber, entgegen der Verordnung, Gegenteiliges behauptet.
de.wikipedia.org
Generell lieferten die Ärzte zu Geschwisterliebe nur das Playback und ließen das Publikum singen, nicht ohne es vorher aufzufordern, gegenteiliges zu tun.
de.wikipedia.org
Mietern in einem Mietshaus steht es gemäß der Rechtsprechung zu, außerhalb von allgemeinen Ruhezeiten (Mittagsruhe und Nachtruhe) in einem angemessenen Rahmen zu musizieren, sofern nichts Gegenteiliges im Mietvertrag festgehalten ist.
de.wikipedia.org
Der Vater lärmt ganz selbstverständlich mit jeder Lebensäußerung, der Sohn wagt nicht, sein gegenteiliges Bedürfnis nach Ruhe zu artikulieren.
de.wikipedia.org
Im Bereich der Wirtschaft wird der Begriff verwendet, wenn nicht einklagbare Zusagen kurze Zeit später durch gegenteiliges Handeln gebrochen werden.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Sonne behandelt ein eher gegenteiliges Szenario, bei dem eine vermeintliche Chance nach hinten losgeht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires